みさとのあそび

訳者後書き２ページを含めた最終ページが"645"という厚くて重い本も何のその、一気読みしたかったが、読み始めたのが遅かった上、翌日（つまり今日のこと）仕事に差し支えるから、と５分の１を持ち越す。
さらに今朝仕事に出かけるまでの一瞬を惜しんで残り５０ページであえなくカット。ぎりぎりまで読んでいたら遅刻寸前(^^;)。帰宅後やっと読了。

一気に読めるだけの時間を確保して読んだ方がいいかもしれない＞これから読む人。

ハリーポッターブームの後、ファンタジーの翻訳増えたが、これもその一つ。児童書の装丁に近いので活字も大きく、それなりにルビもあって、読みやすい作りになっている。
作者がこの本を自負出版したのが１７歳の時だというのも驚き。

ドラゴンにエルフにドワーフ。剣に魔法。対立する勢力。お約束の道具にお約束の筋書き、わかりやすく、疲れず愉しんで読める。

お約束を越えた盛り上がりにしているのが"ドラゴンライダー"。卵からかえったドラゴンと少年の交流、旅。ドラゴン一人と一頭の成長物語でもあるのかな。

ドラゴンとの交流で思い出すのがパーンのそれも白い竜だったりするのは、始めにパーンありきなのでしかたがないかも。 パーンシリーズ、マキャフリィはＳＦとして書いているが読まれ方としてＳＦ派とＦＴ派に分かれていたように思う。 が、ここに「エラゴン」出版されて、これはきっちりファンタジー、やはりパーンはＦＴにはくくれない、なんて言う余談はさておき・・・。

表紙裏を引用してみると
ドラゴンライダー
竜と心を交わし、強靱な体と魔法を受け継ぎ、剣の使い手である誇り高き種族。

かつて森と山脈の国・・・・・・・
（中略）

そしていま、邪悪な力が世界を支配しようとしている。残されたドラゴンの卵は三つ。ドラゴンライダーはよみがえるのか・・・・・・。

ともかく読んでいて楽しい。
そんな本が必要なときにおすすめの軽食（？）。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「エラゴン」　ドラゴンライダー１
　　　～　遺志を継ぐもの　～
クリストファー・パオリーニ　作
大嶌双恵　訳
ソニー・マガジンズ
2004.04.10刊